MadamBukeshla's blossoms

お店に新年の挨拶に行ってきました。
2013年またこのお店がどんな作品を創っていくのか…本当に楽しみです。

娘へクリスマスプレゼントを用意してくれてました。

お花のセットで壁飾りやカードなど沢山の用途で使えて嬉しいー
早速ベッドの壁に娘が貼り付けてみました。 チョットしたプレゼントにもいいかも！6枚のお花セットで$25です！

Madam Bukeshla's

16 Wray Ave Fremantle Open Thurs,Fri and Sat

師匠の言葉

今日は急遽MadamBurcheshla (スペルてきとう)お店番をしました

よく作る時に言われる言葉があって
Don't think!

同じような言葉をFremantleArtCentreでも発見！

Artistの頭の中を一度拝見したい きっと同じものが違うものに見えてるのかなー？

MadamBuckeshla's Red

久しぶりにお店へ
ウインドウがまた素晴らしくなってました。
この赤はこのブランドのトレードマークだな

良い週末を！

小さなお客様

おばあちゃんからお孫さんへの5歳のお誕生日のプレゼント

洋服をオーダーメイドをする体験させてあげたいとのご要望で
今回はお店に小さなお客様がいっらっしゃいました。

採寸にはじまり、デザイン、マテリアル選びと
楽しんでおりました。

最終的にこの生地に決定。


ピンクのキラキラ付きジョーゼット、、、縫いにくいなぁ、青が好きって5秒前に言ってたや～んと内心で
大人げなく思ってしまった私 はははは

ガールズはやっぱりキラキラものには弱いよなぁ～

はいきっちりお仕事させて頂きます お嬢さま～


今週も頑張っていきましょう

Love

New Window Celebration

ローカルハンドメイドドールメーカーのDanielleの世界
新しいウィンドウのセレブレーションのAfternoonTeaPartyが昨日催されました。 沢山の人で溢れ、わずか2時間でぬいぐるみ達は完売。私も娘も欲しかったよ～
彼女の作品は温もりがあって強さと優しさを感じる…
何よりもこの遊び心がたまらない　彼女自身も目がキラキラしててとてもステキな人です。憧れちゃいます
ディスプレイもT師匠の旦那様が流木でブランコをつくったり
小さな焚き火があったり、ぬいぐるみ達のストーリーを表現してとても楽しいウィンドウが完成しました。

私はウィンドウに飾る小さなワンピースを今回作ったのですが、
それを通してこんな遊び心のある物づくりをしていきたいなぁと思いました。オーダーや売り物を作るときは、カッティングから縫製まで気が抜けないけど…最終的にはこの遊び心を一番私は大事にしていきたい　11月のイベント、まったくすすんでないし、色々なややこしい事を考えてしまってやる気もダウンなのですが彼女の作品をみて創作意欲をくすぐられた気がします。

リネンバイアススカート

お店のお客さんのオーダーのスカート

フリルフリークのこの方は元のデザインAラインのスカートが嫌といってこちらのスカートにフリルを付け替えて欲しい…オーダー

このパターンはマーメイドラインに見えますが

基本のスカートをダーツを入れ込んで

両脇２CMすそを出しただけの

限りなくストレートラインに近いパターン。

バイアスに裁断しフリルの重みで、結構フェミニンな

ラインになりました。

最終のペチコートにつける色が決まっていないので

今日中に仕上げて、夕方納品する予定。

フリルはヴィンテージBARK　CLOTH（バーククロス）、40年代から60年代に家具やカーテンに使われた厚手の綿布、

着物生地、シルク、コットンオーガンジーを使っています。

インターナショナルなフリルだなぁ…面白い組み合わせだけど

彩度がうまく調和していて、T師匠の色や自由な感覚はすごいと思うところ。ビジネスセンスは…だけどまぁアーティストはそういう人が多いらしいので、これからこちらが焦らなくてもいいように

仕事を運べるかが私の課題なんだろうと思う…　

ほんと今週は消耗してしまったなぁ

まだ終わってないけど…

今日も面白い日となりますように

LOVE　

寒くなってきました

今日はT師匠のお店へ
MちゃんとKちゃんがおいしいスコーンを持って遊びに来てくれました。
どうも有難う～
お昼はみんなでパンプキンスープとスコーンを美味しく頂きました。
やっぱり冬はスープで体を温める…　ほっこりと

パターンに時間のかかったバイアススカートの仕上げにかかっています。
出来上がりが楽しみです…

水たまり

ここ数日、雨が続いていたので水溜りがところどころに…
いつから思いっきり水たまりで足をバシャバシャっとしなくなったのかなぁ～

思うがままに行動する

そういう時も必要なのかもしれない

今日はお店で面白い本を見せてもらった。
一つの葉のパターンが幾通りにも色や構成が変化して
それがバックや服、壁紙などとなり
可能性は無限大。　
無限大か…　限界とは自分で勝手に決めてしまっているのかも

とふと思いました。

コメントを残してくれたNAOKOちゃん、MIHOちゃん有難う
返信をしようと思い何度かPOSTしても駄目だった。
何でですか～？

明日こそ！

LOVE

　

THEO ART WORK

THEO'ｓPaper Art

先日納入したクッションのオーダーが色の変更があり、本日無事に完了する事ができました…

ほんとこのオーダーは色々な意味で大変だった。
今日の午後直接、彼のアトリエに届け,
彼のお庭、アトリエ、自宅全てが調和していて、大きく心を動かされました。感動…

家に帰って、彼が今までどんな経歴をインターネットで調べると…
私の生まれた頃から、ソロのエキシビジョンを始め、数々の賞も取っており
大物で驚かされました。今更調べる私も愚かなんだけど　しかもいままでTHEOのスペルも間違ってるし…
　今週末に彼のお庭で小さな展示会が６月のノースブリッジの展示会に向けて開催されます。
お時間がある方は是非!

そしてこんな彼の面白い動画も発見。おちゃめな人である…
もしかしてもう一人は奥さんかな？　おちゃめな夫婦…
何いってるかわからないけど笑えます！

http://wn.com/Theo_Koning

さぁ私も頑張ろう～

皆様明日も良い日となりますように

LOVE

http://en.wikipedia.org/wiki/Theo_Koning

Theo Koning (born 1950 in The Netherlands) is a Western Australian painter, sculptor, printmaker and art teacher, who for a time exhibited with the Galerie Dusseldorf in Perth. Born in the Netherlands, Koning immigrated to Western Australia in 1953 at the age of three, and graduated in fine art at the Claremont Technical School in 1973, in the same year becoming one of the founding members of the Western Australian Sculptors' Association. Koning's works have gained fairly extensive representation in art galleries throughout Australia, including the National Gallery of Australia.^[1][2]

http://www.turnergalleries.com.au/artists/theo_koning.php

Theo Koning

10 june - 9 july 11

turner galleries
470 william street northbridge 6003 western australia

open 11am-5pm tuesday-saturday
closed public holidays

tel: 08 9227 1077
fax: 08 9227 1011

general inquiries: info@turnergalleries.com.au
website: www.turnergalleries.com.au

ヘキサゴン

最近、文字に興味を持ち始め（おそいけど）初めて娘が手紙らしい手紙をくれた　とってもSweetと思ったら…
私の顔が…六角形…て　

ヘキサゴンかよ～

有難うお嬢ちゃん…　彼女の考えている事はユニークだな　
自由だなぁ

明日から週末のPopUpShop,バイロンベイのお店への準備！　楽しみです。
１点仕上げのスカートが出来上がりました。　欲しい…　
ストレートラインの巻きスカートで背の高い人にとても似合いそう。色合いもステキです。

週末、T師匠のお店でSaleを予定しているそう　急だなぁ～　決まったらまたご連絡させて頂きます！

pop up shop の詳細です

LOCALLY designed clothing will be available in a pop-up store at the Earlywork Gallery, at 9/330 South Terrace in South Fremantle during the Anzac Day long weekend.　It will only be on for 3 days!  Friday15 April, Saturday16 April and Sunday17 April from 10am -5pm.
This is the first time the pop up shop is not just clothing designers but includes, artwork, jewellery, glass and homewares.

それでは皆さんにとって明日も楽しい一日となりますように！

Love

detail

今日はT師匠とレズリーを含めての今後のお店の方向性について…
ゆっくりゆっくり船を漕いでいるような感じです。
彼女の作り出す作品は一つ一つ丁寧に生地や糸、隅々までのディティールに気が配られ
本当に心をガッツリワシヅカミにされる。暇さえあれば試着をしてうっとり…溜息。


PopUpShopの後に東海岸のバイロンベイという町にあるお店から、彼女の作品を置きたいという
オファーがきた。2週間後に大きなイベントが開催され、4万人もの人がこの町に集まるそう…


どちらをとってもあと2週間。


今日は2点最終仕上げのスカートを持ち帰ってきました。
これは代表作ではないけれどこのディティール…　リネンと着物の生地を合わせたカジュアルスタイルなスカートです。　

このポケット！

この裾！

そしてアンティークなボタンでございます！あぁ才能ある人は違うなぁ～

私もディティールにこだわった物づくりをしていきたいな。。と思う今日この頃です。

（画像が粗くて申し訳ないです。夜で光が足りなかった…）

それでは皆様明日も良い日になりますように！！！

Love

あたらしい風

今日は娘の学校で、東北震災の為のJapan Dayが開催され、学校生徒にゴールドコインの募金、そしておのおの他の国のドレスアップをしパレード、その他ラッフルチケット販売、カンティーン（売店）での日本食のランチオーダーで、募金活動が行われた。
そもそもお隣のNちゃんの息子Zくん（小学校4年生）の一声で全てが動きだした。
彼の臆する事のない堂々とした言動で周りが動き出し大きな風が吹きました。
これってすごい事だなぁって感心してしまう。私が小学校4年生の時にこんな事ができたのだろうか…？

彼らの学校はアジア人は少数派。どんな風にするのかもぎりぎりまでわからず…。手伝いが必要なのかも？マーク
カンティーンを取り仕切っている方はまだ配属されたばかりで、WELLオーガナイズとはいえなかったものの
日本の為にアクションを起こしてくれた一人。
Nちゃん、Mさん、ホリデーでいらしたMさんのお友達、私4人で
照り焼きチキン、フライドライス、焼きそばを100食以上を2時間ぐらいで用意する…とんだドタバタ劇で
今思い出しても笑ってしまう　

どのぐらいの義捐金が集められたかはまだわからないけど、校長先生いわく結構な金額と言っていた。　またまた良い経験をさせて頂きました。　皆様有難う…

もう一つの風…

T師匠のお店にふらっと女性が入ってきた。お客さんかな？？と思ったら
パース出身の帽子デザイナー、ミランダ グリーン。。。
失礼ながらほんとに？と思うぐらいの風貌でひょっこり現れた。

T師匠は以前から彼女に会うべきと言っていたのが、現実となり、！！！！驚きでした。
日本の雑誌に掲載された作品を拝見させて頂き、私のｺｻｰｼﾞｭなんて足元にも及ばない…
しかもニューヨークなどで展示会もしてるし…　ドアを叩かなくてよかったわぁ　汗

更に彼女の活動は自己の創作だけに留まらず、社会貢献にも力を入れている…
The Lion Heart Projectを立ち上げ、発展途上国（インドにいるチベットの難民）の人々へ仕事を与え、経済的支援をしていく+オーストラリアのSmall bussiness handcraftersとの橋渡しをするという活動をしているらしい。

壮大なプロジェクト。でも長期的な支援になるし、双方にとって恩恵をうける仕組みなんだろうな…

ご興味がある方は彼女のWebSiteがあるのでどうぞ…

http://www.mirandagreenmillinery.com.au/
　
T師匠も刺繍の仕事をオーストラリアにいるRefugeeの方に頼み、経済的支援をしたいと話していたので
素晴らしい出会いとなりました。

新しい風が吹き新しい門がゆっくりと開いていっているのかもしれない…　これをどう現実化していくのか…
ゆっくり考えていこうと思う。

ミランダグリーン…慈愛に満ちたいいお顔でした。拝ませていただきます…



皆様良い週末をお過ごし下さい！！